文|朱曉帆

晚上十點(diǎn)多的大運(yùn)村，依然熱鬧非凡——國風(fēng)美妝體驗(yàn)區(qū)前擠滿了排隊(duì)體驗(yàn)的外國運(yùn)動員，一名皮膚黝黑的南非運(yùn)動員正在描青黛、點(diǎn)花鈿，妝化好了還不忘拿出手機(jī)自拍欣賞，更是給展臺當(dāng)起了推銷員。

(資料圖)

南非運(yùn)動員在體驗(yàn)國風(fēng)美妝后，與化妝師合影留念。陳城攝

夜晚在大運(yùn)村走走逛逛，體驗(yàn)體驗(yàn)新津編繩、成都皮影、夾江年畫這些中國非遺制作技藝，是不少外國運(yùn)動員最愛做的事。對中國傳統(tǒng)文化的好奇和向往，吸引著他們在各個(gè)展臺前駐足觀賞，流連忘返，對這些非遺技藝嘖嘖稱贊。

這些傳統(tǒng)技藝的體驗(yàn)，再加上本屆大運(yùn)會上隨處可見的成都傳統(tǒng)元素，激發(fā)了不少運(yùn)動員對于探尋這座城市文化的欲望。大運(yùn)會開幕式已經(jīng)過去3天，但提到開幕式上的種種，外國運(yùn)動員們依然驚嘆于“太陽神鳥”的倒計(jì)時(shí)、三星堆青銅立人、蜀繡制成的引導(dǎo)牌等等充滿神秘又極具美感的瞬間。國風(fēng)的魅力，使得“在這座城市走一走，看看這里的人，體驗(yàn)體驗(yàn)這里的文化”成為許多運(yùn)動員賽后的必打卡項(xiàng)目。

7月29日，美國運(yùn)動員杜恩（左）在聯(lián)歡會現(xiàn)場與川劇演員互動。朱曉帆攝

了解一種文化、愛上一種文化、傳承一種文化。在大運(yùn)會的武術(shù)賽場上，那些身著唐裝、手綁束腕、金發(fā)碧眼的外國選手的表現(xiàn)驚艷四座，那一招一式，絕非一日之功：法國選手埃文·德魯奧·洛安（DROUARDLoan,evan）因?yàn)槌升埖碾娪皭凵狭宋湫g(shù)；來自美國的劉岳青（LIUJudy）是一名斯坦福大學(xué)學(xué)生，除了上課做實(shí)驗(yàn)，她的課余時(shí)間都留給了練武和推廣武術(shù)的公益活動……可以說，能在外國運(yùn)動員身上看到對武術(shù)的這份堅(jiān)持和熱愛，很是珍貴，更詮釋了文化與競技的“雙向奔赴”。

除了競技交流，中國傳統(tǒng)文化似乎成為了這次大運(yùn)會里的另一條溝通紐帶。在大運(yùn)村，隨處可見運(yùn)動員們交換徽章、吉祥物的場景：從這些小玩意上了解一個(gè)地區(qū)和國家的文化內(nèi)涵，再聊到風(fēng)土人情，最后互加好友相約“下次見”?？缭絿H的友誼，就這么來了。

大運(yùn)村特許商店里，外國運(yùn)動員正在和志愿者交換徽章。朱曉帆攝

喝蓋碗茶、打太極、模仿成都話、學(xué)川劇變臉……無一不是給參賽的運(yùn)動員們帶來一場中國式美學(xué)的沉浸體驗(yàn)。傳統(tǒng)文化流量密碼不在于眼花繚亂的舞臺美術(shù)和限量版的文創(chuàng)產(chǎn)品，這些華麗的外衣下，能打動人心的內(nèi)里還是在于如何解讀、如何傳達(dá)中國傳統(tǒng)文化的思想精髓，如何采用恰當(dāng)?shù)姆绞郊ぐl(fā)國際友人們內(nèi)心的文化認(rèn)同。

國際交流早已不被語言和文化所限制。國風(fēng)在大運(yùn)會的“再破圈”告訴了我們，優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化具有強(qiáng)大的生命力，等待著我們煥發(fā)它們新的活力。我們樂見中國文化能夠如此的詩意綻放，更期待全世界通過大運(yùn)會這個(gè)舞臺，看到中國獨(dú)特的文化魅力。

關(guān)鍵詞：